August 21st, 2005

isaev

Любимый тост

Пьём не для пьянства,
А для лекарства,
Пьём не по чайной ложке,
А по чайному стакану,
Да разольётся влага чревоугодная
По всей перефирии телесной! (Аминь!)



Вариант:

Не прими, Господи, за пьянство - прими за лекарство. Не пьем, Господи, а лечимся. И не по чайной ложке, а по чайному стакану. И не через день, а каждый день. И не пьянства ради, а чтоб не отвыкнуть. Так изыди, нечистая сила, останься чистый спирт, да не пойди во вред рабу Божьему (имя рек). Аминь.


UPD Или:


Так выпьем же, братцы-славяне, - не ради пьянки окаянной, а токмо дабы не отвыкать. И да разольется благо оживительное по периферии телесной. Аминь!


Прoсти, Гoспoди, ибo не пьем мы, а лечимся. Правда не чайнoй лoжкoй, а чайным стаканoм, да и не через день, а каждый день. Да пусть разoльется лекарствo бoгoугoднoе пo всей периферии телеснoй. Аминь!


Сочти, Господи, не за пьянство, а за лекарство; ибо пьем мы не через день, а каждый день, и не чайными ложками, а чайными стаканами; но творим сиё не пьянства окоянного ради, а поправки здоровья для, и - дабы не отвыкнуть!




Вдохновил [info]libo_ru (Здравствуй, брат!)


вот этим
isaev

Народный фольклор

Оно, конечно, ежели как что, а вот коснись так каждого, вот тебе и пожалуйста!

Варианты:

Оно конечно, ежели как что, однако ж тем не менее не то чтоб дескать, но всёж таки...

Оно это конечно, ежели как что, не то что мол что дескать, но тем не менее однако же не что иное как вообще!

"Более внятное":

Оно конечно ежели как что, но не сказать чтобы дескать, так как якобы само-собой не разумеется, но тем не менее факт.